Клуб любителей Skoda Superb

Клуб любителей Skoda Superb (https://superb-club.com/forum/index.php)
-   Мир Skoda Superb (https://superb-club.com/forum/forumdisplay.php?f=3)
-   -   Как правильно произносить название нашего авто (https://superb-club.com/forum/showthread.php?t=1255)

ОСА 07.04.2011 14:44

Re: Как правильно произносить название нашего авто
 
abola, может тогда по-немецки? и не заморачиваться:blush:

Pridurok 07.04.2011 14:48

Re: Как правильно произносить название нашего авто
 
ОСА, как бы ни звучало, а все авно правильно будет. Обоснования уже даны автором......

ОСА 07.04.2011 14:55

Re: Как правильно произносить название нашего авто
 
Pridurok, М.В. так я на истину не претендовал.

Pridurok 07.04.2011 15:11

Re: Как правильно произносить название нашего авто
 
ОСА, истина посредине, завсегда - на истинну претендовать - это каким крутым и проворным надобно быть и назваться.

ОСА 07.04.2011 16:34

Re: Как правильно произносить название нашего авто
 
Pridurok, М.В., так как правильно произносить название нашего авто?

Pridurok 07.04.2011 16:47

Re: Как правильно произносить название нашего авто
 
ОСА, "сьюперБ" - в различных интонациях, что б понятно было.

andropovv 07.04.2011 17:57

Re: Как правильно произносить название нашего авто
 
Цитата:

Сообщение от ROmm (Сообщение 60626)
Если апеллировать к немецким корням концерна VAG, то как должно читаться название модели Phaeton?

Паэтон.:pisatel::pisatel::pisatel:

ОСА 07.04.2011 17:59

Re: Как правильно произносить название нашего авто
 
andropovv, в немецком, насколько мне помнится, есть слова-исключения, когда сочетание букв PH читается как Ф.

andropovv 07.04.2011 18:00

Re: Как правильно произносить название нашего авто
 
А давайте зват просто СУПЕР.:)

ОСА 07.04.2011 18:01

Re: Как правильно произносить название нашего авто
 
andropovv, это сильно легко будет жить по жизни. до истины нужно докопаться с помощью коллективного разума.:)


Текущее время: 08:45. Часовой пояс GMT +3.

Перевод: zCarot