[Comdir]

Matteo, Если понимать под "приладить" это самое, что ты привел в пример, то да, так прилаживать у нас умеют.
Еще с царских времен тут умельцы такие нарождаются. Один туляк, имя его не сохранилось, заложил добрую традицию прилаживать к иностранной механике подковки. Механика после прилаживания, конечно, работать перестает, но это не важно, ибо вся суть в искусстве прилаживания!
Именно как турбины на крышу электрички. Ездить оно не может, зато красиво. Старались! Целый НИИ работал.
А из свежего - это вон, выше было, прилаживать подковку морду Атамана на Кодияк собрались. Всё по заветам. Целый НАМИ, небось, стараться будет. С результатом, разумеется, традиционным.