tolik13,
у вас двигатели разных поколений. Если посмотреть паспортный расход с этими двигателями на одном и том же авто, то он как раз и отличается где-то на литр. Так что дело не обязательно в коробке ;)
Поколение 1:
http://wikimotors.ru/dvigatel-1-8-tsi-bzb/
Поколение 2:
http://wikimotors.ru/dvigatel-1-8-tsi-cdab/
Строго говоря, современные гидротрансформаторные АКПП могут даже по паспорту быть чуть-чуть экономичнее МКПП на этом же авто. Так что в этом плане они не хуже DSG.