[Samotlor]

Аристарх, если написано "одобрено" - то это значит, что производитель оборудования (BMW, MB, Volkswagen и т.д.) тестировал данное масло в своих лабораториях на соответствие указанного допуска и дал официальное разрешение на его применение.
Если же написано "соответствует" либо "обладает свойствами" - это означает, что производитель оборудования (BMW, MB, Volkswagen и т.д.) данное масло в своих лабораториях на соответствие указанного допуска не тестировал и официальное разрешение на его применение не давал, а соответствие указанным допускам гарантирует уже Производитель масла.