[spleen]

Сообщение от Anatolich

spleen, по-порядку: авто с болеро, хочу установить комплект gsm 3, телефон айфон 4s, приложение - навигатор яндекс версия 1.40.

ok. По порядку. GSM3 для айфона брать смысла нет, только если как задел на будущее (на мой вгляд сомнительный). rSap iphone все равно не поддерживает, а остальные функции неплохо работают и с GSM2.
Из нюансов. Для GSM3 необходимо подключение к антенне на крыше. И соответственно если там стоит неправильная антенна (либо заглушка), то еще и ее замена/установка.

Теперь, что касается непосредственно вопроса.

Возможно ли воспроизведение голосового управления навигатора через колонки (саунд 10 к)??

Возможно. После спаривания, включение болеро в режим BT-Audio позволит выводить все звуки с ифона на колонки авто. Так работает система по дефолту. Это как раз то о чем мы тут говорили.
Но. При этом музыку можно будет слушать только с телефона. Поскольку при включении любого другого режима на болеро (радио|SD|CD|MDI) звук навигатора просто не услышите.
Если захочется слушать звуки навигатора через родной динамик айфона, то после спаривания необходимо переключить направление вывода на самом телефоне. (Сия настройка не запоминается, поэтому делать это придется каждый раз)

Поэтому, на мой взгляд, логичней и удобней оставить блютус модулю функцию громкой связи, магнитоле функцию воспроизведения музыки, а звук навигации слушать из динамика айфона.

Что бы был эффект, как на коламбусе, только без визуального воспроизведения.

Я не знаю, что там за эффект на коламбусе. Если разговор о приглушении звука музыки на время подсказок навигации, то из приложений для ифона я встретил только одно, которое так делает.
Google maps. Они никого не спрашивая вместо A2DP профиля вешаются на hands free, в итоге магнитола воспринимая их как телефон приостанавливает музыку. На мой взгляд жутко. Особенно если учитывать то, что для комфортных разговоров по телефону громкость для BT стоит как правило не маленькая.