Клуб любителей Skoda Superb - Первые впечатления

Цитата:

Сообщение от Денис. (Сообщение 327630)

Я уже с покупки пытаюсь этот блок поменять. Что только не выслушал в ответ. Доходило до абсурда, говорят, что, мол в Африке дети голодают, а у тебя блютус не русифицирован, зажрался ты. Или- учи английский язык. Тут без письма в шкоду не обойтись.

хотелось бы понять,действительно ли голосовое управление и меню телефона должно быть русифицировано. вот тут говорят об обратном...
Взято на КЛАШ
Для всеобщего понимания - обобщенная информация по блокам GSM II/III
На основе анализа статистики проводимых мной неоднократных установок, а так же разрозненных описаний из просторов интерента имеем следующую картину.

Итак:
GSM II
На смену харманам пришел блок 7P6…. X – (модификации «B, C, D») - на данный момент 5K0 035 730 (модификации «A, B»)
модификация «A C, D» – голосовое управление и A2DP профиль поддерживаются
модификация «B» – профиль A2DP поддерживается; голосовое управление блоком отсутствует.

GSM III
На смену нокии премиум пришел блок 3C8 ….X
(модификации не изучены - пользуется очень маленьким спросом )

Рассмотрим подробно функционал блоков
Функционал блока GSM II
1. Поддержка телефонов имеющих BT модуль с поддержкой протокола Hands Free

2. Вывод многоязычного меню телефона в Maxidot (контакты / вызовы / настройки / управление профилями телефонов т.п.)
Примечание:
меню на русским языке присутствует

3. Вывод на дисплей штатной магнитолы (Bolero / Columbus) интерфейса управления блоком громкой связи
Примечание:
Русскоязычный интерфейс:
- доступен на магнитолах Columbus с прошивкой, начиная с версий 38хх (русскоязычных)
- доступен на магнитолах Bolero с заводской русскоязычной прошивкой, либо русифицированной (только если производитель - Delfi )

4. Многоязычное голосовое управление (кроме модификации «В»)
Примечание:
русское голосовое управление присутствует

5. Возможность воспроизведения музыкального контента с телефона через штатную магнитолу
Примечание:
телефон должен поддерживать A2DP протокол передачи.
Ограничения:
на данный момент поддержка переключения / перемотки / воспроизведение / пауза / передача название композиций на дисплее магнитолы отсутствует. Управление осуществляется непосредственно через плеер телефона.
Для некоторых моделей телефонов а так же смартфонов и коммуникаторов управление переключением композиций воспроизведением и паузой доступно посредством голосового управления.

6. Дополнительные функции
• возможность перевода активного разговора с громкой связи на телефон и обратно
• функция удержания вызова
• функция временного отключения салонного микрофона.
• поддержка нескольких профилей телефонов (возможность запоминания блоком сведений о подключенных к нему телефонов)
Функционал блока GSM III
1. Поддержка телефонов имеющих BT модуль с поддержкой протокола Hands Free, либо протокола RSAP
Примечание:
в режиме RSAP – радиомодуль телефона отключен и связь осуществляется непосредственно встроенным радиомодулем блока громкой связи, который подключается через BT к SIM-карте телефона. В данном режиме использовать телефонную книгу непосредственно с телефона для осуществления вызовов, а так же осуществлять прием вызовов непосредственно телефоном невозможно! Отправка, прием и чтение SMS сообщений используя телефон так же невозможна, пока телефон подключен к громкой связи! Управление данными функциями можно осуществлять только через интерфейс штатной магнитолы и Maxidot (при наличии).

2. Вывод многоязычного меню телефона в Maxidot (контакты / вызовы / настройки / управление профилями телефонов т.п.)
Примечание:
Русский язык отсутствует

3. Вывод на дисплей штатной магнитолы (Bolero / Columbus) интерфейса управления блоком громкой связи
Примечание:
Русскоязычный интерфейс:
- доступен на магнитолах Columbus с прошивкой, начиная с версий 38хх (русскоязычных)
- доступен на магнитолах Bolero с заводской русскоязычной прошивкой, либо русифицированной (только если производитель - Delfi ).

4. Многоязычное голосовое управление
Примечание:
Русский язык отсутствует

5. Возможность приема / отправки текстовых сообщений (SMS)
Примечание:
данный режим поддерживается только если телефон соединен с блоком громкой связи посредством протокола RSAP. Чтение русскоязычных SMS сообщений возможен как на Maxidot так и на дисплее магнитолы (если ее интерфейс поддерживает русский язык - см. пункт 3)

6. Возможность воспроизведения музыкального контента с телефона через штатную магнитолу
Примечание:
телефон должен поддерживать A2DP протокол.
Ограничения:
на данный момент поддержка переключения / перемотки / воспроизведение / пауза / передача название композиций на дисплее магнитолы отсутствует. Управление осуществляется непосредственно через плеер телефона.
Для некоторых моделей телефонов а так же смартфонов и коммуникаторов управление переключением композиций воспроизведением и паузой доступно посредством голосового управления.

7. Дополнительные функции
• возможность перевода активного разговора с громкой связи на телефон и обратно (если телефон подключен через протокол RSAP функция недоступна)
• функция удержания вызова;
• функция временного отключения салонного микрофона.
• возможность работать с сетями 3 поколения (если телефон подключен в режиме RSAP)
• если подключение осуществляется в режиме RSAP, есть возможность выбора загрузки контактов - с SIM карты, с телефонной книжки, с SIM карты и телефонной книжки
• поддержка нескольких профилей телефонов (возможность запоминания блоком сведений о подключенных к нему телефонов)
__________________________________________________ __________________________________________________ ___________________________________
Общее для блоков GSM II/III:
некоторые модели телефонов (таких как Nokia, Samsung) не умеют корректно передавать список контактов ввиду особенностей организации их внутреннего ПО. Данный глюк связан исклочительно из-за особенностей ПО телефона и возможно исчезнет при обновлении внутреннего ПО (прошивки) на более новую для данного телефона

Использование новых блоков GSM II/III с А/М начало выпуска с 2009 г. (фейслифт) A5 FL / A5 RS FL / Scout FL / Superb / Yeti

Комплектация авто c Maxidot и мультирулем
1. вывод меню блока громкой связи на Maxidot - поддерживается
2. вывод на дисплей магнитолы интерфейса блока громкой связи - поддерживается
3. голосовое управление – поддерживается
Примечание:
работает как с обычным мультирулем так и с рулем у которого вместо кнопки «Кольцо» - переключение медианосителей, установлена кнопка «Телефон»

Комплектация авто с Maxidot, и нет мультируля
1. вывод меню блока громкой связи на Maxidot – поддерживается
Примечание:
навигация по меню блока громкой связи в Maxidot осуществляется кнопками на правом подрулевом переключателе
2. вывод на дисплей магнитолы интерфейса блока громкой связи - поддерживается
3. голосовое управление – не поддерживается
Примечание:
даже если сам блок громкой связи поддерживает голосовое управление

Комплектация авто с бортовым компьютером
1. вывод меню блока громкой связи на Maxidot – не поддерживается
2. вывод на дисплей магнитолы интерфейса блока громкой связи - поддерживается
3. голосовое управление – не поддерживается

Общее примечание касательно А/М в комплектацию которых входит Maxidot:
Для приборных панелей модификации «В» некорректно отображаются графические пиктограмм на экране Maxidot - «уровень заряда аккумулятора телефона» и «медиаплеер подключен» (вместо пиктограм отображаются квадратики). Начиная с модификации «C» данных проблем не наблюдается.

Использование новых блоков GSM II/III с А/М выпуска до 2009 г. (дорестайл) A5 / A5 RS / Scout
На данный момент времени были успешные инсталляции только блоков громкой связи GSM II
Инсталляция новых блоков GSM III еще не проводилась