Нужна помощь;-) Как назвать гостиницу?

[Bazhen]

Сообщение от Михалыч

Bazhen, Предлагаю назвать" Добрый самаритянин' с одной стороны - от Самары, с другой- почитай в инете про эту библейскую легенду. А что? Тут дают кров, еду и теплую заботы. Это уже можно обыгрывать в рекламных кампаниях на все лады
Ну или " У доброго самаритянина"

Почитаю! Спасибо)

[SEXY_CAT]

Вариант Bellisimo...вроде итальянский, не самый скромный и достаточно помпезный

[Михалыч]

sexy_cat, Мне кажется, что раз итальянские мотивы были связаны исключительно с историческими записями неких картографов, а от их имен мы ушли, то и богтс ними , с итальянскими напевами. Тем более, что современная Итадия впадает в кризис еврозоны вслед за Грецией

[usnews]

Та-а-а-ак...Значит, положенных по уставу нейминга пяти дней "просушки" мозгов никто ждать не хочет...
Кстати. Bazhen, уже три человека сказали о Самаритянине(366, Михалыч) и Samaritano(usnews). Это интересный факт.

Я так понял, что ключевая фраза ТЗ, озвученная Bazhen: "Самара - город купеческий"...

И это сильно сбивает с толку. Ну, да, когда-то Самара была купеческим городом. Но сейчас... Словом, тут есть противоречие.
Если хочется приобщиться к истории и обозначить место исторически тогда это действительно надо обосновать (легендаризировать). Без этого, получается, что мы будем "тянуть за уши" историю к названию... Трудный путь.
В таком случае нам может оказать существенную помощь литературное наследие и менталитет предполагаемой целевой группы (будущих постояльцев) как их описал Bazhen.
Среди всех известных литературных имен сразу обращает на себя внимание творчество Островского, который хорошо описал жизнь волжских купцов. Большинству хорошо известен и фильм. Если назвать отель, допустим, Островский, то в памяти большинства сразу вплывут знакомые образы: Паратов, Волга, Ласточка, Лариса Дмитриевна, "не могу, я слово дал купеческое...". То есть целый пласт образов, имен и ассоциаций, что само по себе хорошо. Ведь из этого ряда образов также можно выбрать удачное название для гостиницы, тот же ПАРАТОВЪ звучит неплохо и весьма убедительно...

Если все-таки дело не "в купеческом" стиле названия, то предлагаю Bazhen внести уточнения и продолжить прения, исключив "купеческий" сектор поиска.

[Михалыч]

usnews, А я и не видел, что предложение про доброго самаритянина уже было
Однако, такое название в Самаре действительно может стать фишкой. Заезжий постоялец решит,если он не доучился в школе, что самаритянин - это житель Самары. Доучившийся постоялец, оценит тонкий намек хозяев отеля на традиции человеколюбия. А сами самарцы, тоже не оставят без внимания такое название.
Напомню, что "Добрый самаритянин" стало именем нарицательным всвязи с библейской легендой , рассказаной Христом. Некоего путника в дороге ограбили и избили разбойники. Много прошло мимо него людей и никто не помог, даже священник. Однако, только некий самаритянин(представитель местного народа) не остался равнодушным-подобрал, отвел несчастного в гостиницу!!!!! накормил, напоил и т.д.
Отсюда можно и слоган для отеля"У доброго самаритянина" провозгласить "Здесь дают кров и пищу! Дарят заботу и тепло(внимание...)" Опять же, можно репродукции на эту тему в номерах развесить. Персонал выучить в стиле христианской заповеди заботы о ближнем. Придумать кучу соответствующих милых знаков внимания для постояльцев. Например, кулечка конфет от администрации гостю в номер, летом- букета полевых цветов... Да мало ли что. Главное-тема очень благодарная и может иметь продолжение в традициях и интерьере отеля

Добавлено через 11 минут

Вот, например

[Magnum]

Похоже надо открывать голосование

[usnews]

Михалыч, очень конструктивно, осмысленно,а главное - добрый знак для любого начинания. Все вернется той же монетой.

[Михалыч]

usnews, Недаром говорят, как корабль назовешь, так он и поплывет!

[Bazhen]

Похоже и правда пора выбрать из всей ветки названия и поставить новое голосование!
1. "У доброго саморитянина", "Добрый саморитянин" - длинно правда...
2. "Приют бурлака", "Бурлацкая", "Бурлак" и тд - Burlatskaya
3. "Matreshkin Dvor" - Матрешкин Двор
4. "Komsomolka" = "Комсомолка"
5. "Sloboda" = "Слобода" (Слободская, Слободка)
6. "Polermo" (город побратим) - "Полермо"
7. "Del Mar", "Del-Mar", "Del Mare" (Дель Мар)
8. "Four Rooms" = "4 комнаты" "4 Кровати" = "Four beds"
9. "Sobornaya" = "Соборная"
10. "Dvoryanskaya" = "Дворянская"
11. "Voda-Voda"
12. "Ostrovskaya" = "Островская" (тут же "Снегурка", "Снегурочка", "Гроза",)
13. "Volga-Volga" = "Волга-Волга"
14. Что исче забыто мною?

Добавлено через 1 минуту

Давай те сформируем список и голосование)

[Николай]

Bazhen, "Снегурка" нравится!!! Я так пузырь запотевший называю!!