Superb vs Jaguar XJ

[Ste]

Любопытный отзыв от экс-владельца Ягуара, пересевшего на Суперб и не почувствовавшего, что спустился по некой лестнице, напротив (англ):
http://www.briskoda.net/forums/topic...ll-to-the-jag/

Оффтоп

Having `lusted` after a Jaguar XJ all my adult life, I finally got one early last year…a 53 reg 3.5 V8 . I usually change my car after a year or so, so started looking for a used one earlier this year. I must be honest and say that Skoda was not on my radar, but with an open mind I went into the dealership in Peterborough. I was mighty impressed with the metal I saw and especially the deals that were available (which, incidentally have now been extended until 30th September). To cut a long story short, I ordered a Superb 1.8 TSI DSG Elegance Twindoor. Now, a few years back, who would have thought that anybody would be swapping a Jaguar for a Skoda!!!
I collected the car this morning and I have to say how delighted I am. For an engine half the size of the Jag (though turbo charged) I was impressed by the power delivery. I was a little concerned about the ride, being as the Jag had air suspension, but again I was impressed. I know I have only driven the car for 50 miles or so (plus the test drive) but it is smooth. The noise level is good too…not too much from the wind or the tyres. My car has KESSY so I’m able to answer some of the questions I have been asking on here over the last 2 months or so…namely YES you can set the car up so as all doors open with one touch of the drivers or passengers door handle, and YES you can open the boot of the locked car without taking the key out of your pocket.
Many thanks to all that have answered my questions so far…there will probably be more, and I look forward to many years as a Skoda owner.

Это какие же у них дороги, если подвеска Суперба ему не показалась ущербной по сравнению с пневмо-подверкой Ягуара .

Опечатался в теме в названии нашего автомобиля - прошу Admin'a поправить, pls.

[mk86]

Ste, а по-русски есть текст?

[Ste]

mk86, могу предложить компьютерный перевод от Гугла:
Оффтоп

После `` похотливы после Jaguar XJ все свою сознательную жизнь, я, наконец, получил один из первых в прошлом году ... 53 рег 3,5 V8. Обычно я изменить свой автомобиль через год или около того, поэтому начал искать использовал один в этом году. Я должен быть честным и сказать, что Skoda не был на моем радаре, но с открытым сердцем, я отправился в дилерский в Питерборо. Я был впечатлен могучий металл Я видел, и особенно по сделкам, которые были доступны (что, кстати уже был продлен до 30 сентября). Чтобы вырезать Короче говоря, я заказал Superb 1.8 TSI DSG Elegance TwinDoor. Теперь, несколько лет назад, кто бы мог подумать, что кто-то будет замена Jaguar для Skoda!
Я собрал машину утром, и я должен сказать, как я рад. Для двигателя в два раза меньше Jag (хотя и с турбонаддувом), я был впечатлен мощности. Я был немного обеспокоен поездкой, будучи, как Jag была пневматическая подвеска, но опять же я был поражен. Я знаю, что только загнал машину на 50 миль или около того (плюс тест-драйв), но оно не станет гладким. Уровень шума тоже хорошо ... не так уж много от ветра и шин. Мой автомобиль KESSY так что я в состоянии ответить на некоторые вопросы, я спрашивал здесь за последние 2 месяца или около того ... Да именно вы можете настроить машину так, как все двери открытыми в одно касание из водителей и пассажиров дверные ручки, да и вы можете открыть багажник автомобиля заблокированы, не вынимая ключ из кармана.
Большое спасибо всем, что ответили на мой вопрос до сих пор ... там, вероятно, будет больше, и я с нетерпением жду много лет как владелец Skoda.

[Dmitry]

Сообщение от Ste

Это какие же у них дороги, если подвеска Суперба ему не показалась ущербной по сравнению с пневмо-подверкой Ягуара .

У них нормальные дороги и европодвеска. А в Раше я с ППД за 3 месяца успел несколько раз чиркануть брюхом по колдобинам.

[кореец]

Сообщение от Dmitry

У них нормальные дороги и европодвеска. А в Раше я с ППД за 3 месяца успел несколько раз чиркануть брюхом по колдобинам.

Видимо большие были колдобины

[rauber]

У нас на предприятии на директорских xj - сзади места у них меньше, чем в наших Супербах. Материалы отделки, конечно, приятнее - кожаные панели приборов, отделка дверей и т.п. Звук аудиосистемы приятнее, но сам интерьер: комбинация приборов, панель климата - не впечатляют.

[Ste]

Вот и еще один экс-владелец Ягуара на том же форуме отметился. Остался ли он доволен?
Оффтоп

"I too, have recently changed 'up' from a 4 year old XJ and am not dissapointed at all."
"Я тоже недавно "проапгрейдился", пересев с 4-летнего XJ, и ничуть не разочарован."

[DIFast]

Ну что я могу добавить. В Англии Суперб получил более 10-ти престижных премий в том числе и как лучший роскошный автомобиль в своем сегменте на протяжении 4-х лет. Там на туманном Альбионе Skoda очень популярная марка. Цена/качество делают свое дело. Вы вспомните Кларксона из ТопГир, как он неоднократно отзывался о Skoda: как же она прекрасно собрана и сделана!

[kOOlik]

Странно, судя по тому топику они толком не знали как кейси работает...
Возможно популярна, но в дешевых комплектациях, там они суп ценят за то что места вагон а стоит копейки...

[DIFast]

kOOlik, Оффтоп

ну Англия странная страна в этом плане, они и наши Лады хорошо покупали какое-то время