Всем привет.
Подскажите, неделю назад получил Комбик новый, с Коламбусом. Дали ДВД-диск с картами. Коламбус русифицирован, навигационная тётя говорит по русски, но вот улицы на карте в Москве пишутся транслитом. Коряво как-то...

Надо бы поправить. Уж если русифицированно, то должно быть русифицированно, я считаю!

Да и POI хотелось бы свои, местные, актуальные добавить...
Что делать? Готов все сделать сам, но непонятно, как узнать существующую версию прошивки дивайса и версию установленных карт? Ведь при определенных исходных данных на что попало не поменяешься, так?
Здесь, у нас на форуме есть какая-то полезная информация или надо копать интернет, идти на другие Шкодовские или Фольксовские сайты и искать там?