Вдруг кому пригодится. На выходных дошли руки и заменил электроприводы обычными пневматическими. По размерам все подходит. В вялом режиме заняло около получаса. Основное затраченное время - на разборку/сборку обшивки, чтобы отключить разъемы приводов (по два на каждый привод идет).
Старые (электрические) снимаются путем поддевания отверткой металлической скобы. Новые (пневматические) просто нащелкиваются.
Не будучи уверенным в том, что подойдут, взял недорогие Monroe ML6218. Обошлись по 1228руб за штуку. Заказал еще заглушки, как советовал выше Romualdych (по 293руб на экзисте), но они приедут только в конце мая, так что пока отверстия заклеил скотчем.
В общем, в свете альтернативы угрохать 40 тысяч на замену жужжащих и размеренных электроприводов, результатом доволен.
