Вот улитка. Шлейф с проводкой.
Что касается моей проблемы с кнопками, описанной выше - с приходом тепла проблема исчезла, все кнопки работали в штатном режиме. Как только стало холодать - глюк стал иногда проявляться. Проявляется всё так же - не работает правое колесико на нажатие и не работают левые кнопки перемотки треков.