[koteyka]

Сообщение от ОСА

переводится, кстати, брызги шампанского

Я конечно не знаток итальянского... но откуда такое толкование?! Rosso - красный, Brunello - название сорта винограда (местное названием сорта - санджиовезе)...