19.01.2011, 12:38
|
#24
|
Интересующийся Супербовод
Регистрация: 23.11.2010
Сообщений: 461
|
Re: На или в Украине - взгляд с разных сторон
Цитата:
Сообщение от Юрец
Говорят " На Руси", "На Украине", так исторически сложилось.".
|
Цитата:
Сообщение от koteyka
http://www.rusyaz.ru/is/vu.html
|
Хорошо разжовано, а главное вывод достойный, что норма определяется традицией.
За всю восточную не буду говорить, но в абсолютно русскоязычном Харькове говорят "в Украине". Никто вроде не принуждал, не переучивал. Насколько помню всегда так говорили. Я тоже привык и даже не замечал. Там никто не замечает. Только здесь в России меня постоянно поправляют именно россияне, что мол правильно "на".
Где как сложилось, так и правильно - это не писанные законы.
Там говорят "в" значит правильно, пусть так и говорят. Здесь "на" - да на здоровье раз привыкли так.
Не надо обращать внимание, тем более поправлять. И вот так
Цитата:
Сообщение от Юрец
Смените себе название страны
|
тоже не надо. Не по-доброму как-то.
|
|
|