Цитата:
Сообщение от Вячеслав М.
Повторно информируем Вас, что концерн VOLKSWAGEN AG, идя навстречуВашим пожеланиям, с целью сохранения Вашей уверенности в автомобиляхконцерна, осуществляет за свой счёт бесплатный ремонт или замену узлов коробкипередач DSG7 в срок до пяти лет или до достижения 150.000 км пробега с моментапередачи автомобиля первому покупателю. Данное правило распространяется наавтомобили марок Volkswagen, Skoda и SEAT, проданные в Российской Федерациичерез официальную дилерскую сеть соответствующих марок.
|
Сравним оригинал еще раз:
"...с целью сохранения Вашей уверенности в автомобилях концерна, осуществляет за счет завода изготовителя
бесплатный ремонт или замену узлов коробки передач DSG 7 DQ 200...."
С официальным ответом на вопросы по расширенной гарантии:
..."Бесплатный ремонт или замена узлов коробки передач DSG 7осуществляется в срок до пяти лет или до достижения 150.000 км пробега с момента передачи автомобиля первому покупателю.
Нам известно о проблемах, прежде всего,
2-х компонентов данной трансмиссии - блока мехатроника и сцепления. Прочие случаи, если таковые будут иметь место, рассматриваются индивидуально".