Сразу вспоминается случай из жизни, когда в начале 90-х спросил у знакомого вьетнамца, когда он масло в движке своей тойоты марк 2 менял последний раз (года через 2 после того как он авто взял, б/у разумеется)... тот был немало удивлён моим вопросом, а что говорит, там ещё и масло менять надо?!

Я, говорит, только бензин наливаю...