johnflame, конфигуратор - это, насколько я понимаю, самый консервативный кусок сайта (видимо, связано с программированием, а у них с этим сложнее, чем просто подменить картинки). Хотя, согласен, безобразие
.
Вот Яндекс-перевод куска страницы про седан:
Новый SKODA Superb седан
Откройте для себя теперь совершенно новые качества.
Из SKODA Superb является флагманом марки. Положение, которое он теперь снова под доказательства. Потому что уже начиная с июня, он будет с многочисленных нововведений в восторг. Передняя и задняя воплотить то еще яснее новый SEAT дизайн.