На заправке могут писать хоть Евро-10, ни к чему продавца это не обязывает и ни что не значит. В России не существует градаций топливо по классу "евро". В России действует Технический регламент, по которому топливо делится на "классы"! Существуют Классы 1,2,3,4 и 5, которые приближены к тем самым "евро".
Если вы видите в чеке или в документах на топливо "Класс топлива 3 по ТР" , а на заправке красуется надпись "Евро 5", то будьте уверены, вам залили топливо близкое по составу к Евро 3, т.е. третьего класса по ТР.
Например на Лукойле пишут "5 класс по ТР", а недавно заправлялся на Роснефти, в чеке написано вообще " Класс топлива не ниже 3 по ТР"...