Цитата:
Сообщение от Rock
Что думаете, братцы?
|
Это продиктовано особенностями местных рынков
.
Т.е. привычками местных юзеров. Например в Бритовеликании Универсал зовут-Superb Estate, а лифтбек у них-Superb Hatch.
http://www.skoda.co.uk/GBR/Pages/homepage.aspx
У нас же не каждый поймет слово "лифтбек" (не уверен что пишу верно
), зато Лимузин уже намек на понт, который как известно, дороже денег. Ну а Комби нам давно известен еще с Иж-2125( а кому-то еще ранними моделями).
У большинства же в европах (и у самих чехов) просто Superb или Superb Combi
Шкода же не обязана повышать образовательный уровень покупателей- ей продавать нужно. Вот и продаёт то что покупателю понятнее.
Как-то так.
ИМХО