Клуб любителей Skoda Superb

Клуб любителей Skoda Superb (https://superb-club.com/forum/index.php)
-   Мир Skoda Superb (https://superb-club.com/forum/forumdisplay.php?f=3)
-   -   Skoda Superb II FL (https://superb-club.com/forum/showthread.php?t=2701)

Scafandr 01.04.2013 18:05

Re: Skoda Superb II FL
 
[QUOTE=BatmanTSI;276000]ЛОЛШТО? :лол:

Это что за слово?

Ste 01.04.2013 18:28

Re: Skoda Superb II FL
 
Цитата:

Сообщение от scafandr (Сообщение 276029)
Настоящий рестайлинг это как раз изменение Суперба1 в Суперб2. Незначительные изменения дизайна - ФЛ.

А вот и нетушки :лол:. Рестайлинг и ФЛ - одного поля ягоды (хотя, соглашусь, рестайлинг поглубже). Нельзя новую машину (например, Гольф-7, Октавию-3) считать/называть рестайлингом предыдущей (Гольф-6, Октавия-2).

Scafandr 01.04.2013 18:38

Re: Skoda Superb II FL
 
Хорошо... Что это тогда? Просто нужно называть "новый кузов"? Везде в обзорах фигурирует слово "рестайл".

Ste 01.04.2013 18:55

Re: Skoda Superb II FL
 
Цитата:

Сообщение от Scafandr (Сообщение 276051)
Везде в обзорах фигурирует слово "рестайл".

Вот бы примерчик - мы бы оценили компетентность обозревателей.

Scafandr 01.04.2013 18:57

Re: Skoda Superb II FL
 
Хорошо. А как правильно? Если уж пошел разговор такой.

Ste 01.04.2013 19:14

Re: Skoda Superb II FL
 
Scafandr, а чем не подходит слово "новый", "новая"? По-моему, так и пишут: "Новый Гольф получил титул автомобиля года по версии... и т.п."

navysuperb 01.04.2013 20:36

Re: Skoda Superb II FL
 
366
Ну, в части Суперба разобрался:), но тогда все-таки путаюсь в части Октавий:crazy:, т.к. из Ваших слов следует, что О-3 на платформе MQB это рестайлинг по отношению к Октавии А-5 на базе 5-го Гольфа:pardon:

366 01.04.2013 20:43

Re: Skoda Superb II FL
 
navysuperb,
Я сам в них запутался. О-3 на платформе MQB это то что сейчас продается и висит в заголовке темы или то что будет? Повторюсь,КМК новая машина -это новый кузов. Все остальное так или иначе рестайл.

sergentuy 01.04.2013 21:02

Re: Skoda Superb II FL
 
Цитата:

Сообщение от scafandr (Сообщение 276029)
Настоящий рестайлинг это как раз изменение Суперба1 в Суперб2. Незначительные изменения дизайна - ФЛ.

мимо. Рестайлинг, он же фейслифт и fl это обновление уже существующей модели т.е. то, что сейчас будет с супербом, который должны представить примерно в сентябре. Еще рестайлинг был на первом суперб, когда приборка стала с белой подсветкой, чуть изменились задние фонари и решетка радиатора, а повторитель поворота переместился с крыла на зеркало заднего вида.

Comdir 01.04.2013 21:03

Re: Skoda Superb II FL
 
А так специально запутывают маркетологи. И термины тоже смешивают в кучу. Чтобы любое изменение формы решетки радиатора и расположения противотуманок можно было называть "новинкой". Так и начинает кочевать по обзорам, например, "новая Октавия", хотя были всего лишь изменены фары и немного жестянка.
Это же очень удобно, постоянно предлагать новые модели! А мы пытаемся разобраться, что же все-таки считать истинно новым, а что разводиловом.


Текущее время: 21:54. Часовой пояс GMT +3.

Перевод: zCarot